2011年2月18日 星期五

2011.2.18丹轆建德學校太鼓隊 參加丹轆市私校聯合會音樂節


2011.2.18丹轆建德學校太鼓隊 參加丹轆市私校聯合會音樂節



  二月十八日上午九時,丹轆建德學校太鼓隊,參加由丹轆市私立學校聯合會(Tarlac City Private Educational Institutions Association Inc.,以下簡稱丹轆私校聯)於SM City Tarlac所主辦之音樂節活動,並且受邀擔任開場節目。建德太鼓隊以激昂人心的太鼓表演,撼動中呂宋,打響了臺灣文化的軟實力。
  去年(2010)四月,王坤源校長與林錦秀主任率學生二十餘人,返臺研習中華文化。除了書法、太極拳之外,學生們更習得了太鼓表演的才藝。去年九月,幸獲中華民國僑務委員會捐贈大小太鼓八座,全校師生無不為之一振。每日下課後,王校長、林主任總是一次又一次的為學生修正姿勢、調整動作,務必要求在正式登臺時,呈現盡善盡美的成果。儘管兩位師長喊得嘶聲力竭,學生們練習得手腕發麻,但眾人仍不以為意。然而,師生雖身懷絕技,卻始終苦無表演舞臺。
機會總是給準備好的人。日前丹轆私校聯於建德學校舉辦會議。與會各校師長觀賞了建德太鼓隊所帶來的表演後,稱讚不已,一致決定將之安排於音樂節之開場表演。正式演出的日子到來,建德太鼓隊為與會來賓帶來「金山古道」的太鼓表演。以中文歌曲為背景音樂,加上十里之遙亦清晰可聞的太鼓聲,眾人無不驚艷。
感謝中華民國僑務委員會補助建德學校赴臺灣研習外,亦慷慨捐贈太鼓數面。此義舉為地處遍遠的建德學校,充實了精良的教學設備。更藉由該校太豉隊的精湛演出,讓臺灣能積極參與菲國社會,打響臺灣文化的軟實力,

2011年2月17日 星期四

2011.2.17射燈謎、搓湯圓、提燈籠 丹轆建德學校元宵節活動熱鬧




射燈謎、搓湯圓、提燈籠 丹轆建德學校元宵節活動熱鬧

  二月十七日(農曆正月十五)是今年的元宵節,丹轆建德學校於節日當天舉辦了一系列精彩活動,包括了射燈謎、搓湯圓和提燈籠等等,讓全校師生與家長,不論來菲籍人士、菲華混血,或是臺灣與大陸移民,都渡過了有吃有玩,又充滿益智趣味的歡樂的元宵節。
  元宵節是農曆新年最後一個重要節日,之後人們就要收起歡樂的過節氣氛,正式回到工作崗位上。與農曆年其他節日不同,元宵節是純粹讓眾人同歡取樂的節日,可說帶著濃濃的嘉年華色彩。建德學校為了落實中華文化教學,特別舉辦完整精彩的元宵節活動,讓全校師生家長有個全新的體驗。
  十七日下午,建德學校播放由中華民國僑務委員會製作之節慶采風影片,藉由中英語雙聲帶的介紹,讓校內學生與不諳華語之菲籍英文老師,都可以一同瞭解元宵節的由來、習俗,以及台灣等地慶祝元宵節的盛況。緊接著,由替代役教師鄭芳祥準備了十五則燈謎,讓小朋友們好好的腦力激盪一翻。學生們搶答情形十分踴躍,幾乎讓主持猜謎的王坤源校長招架不住。就讀一年級的吳順發、三年級的洪玉娟、郭芳兒、四年級的林雪,分別猜對了數道題目,表現最為亮眼。結束射燈謎,校方精心準備元宵食材,包括太白粉和紅豆、花生等餡料,讓師生分組進行搓湯圓比賽。過程精彩、緊張,小朋友的加油聲、漫天飛舞的太白粉以及歡樂的氣氛,充滿著比賽場地。而最令人興奮的,當然是看著皮薄餡多的元宵滾入湯鍋中,起鍋後,再一口咬下的那一刻。
  入夜後,正月十五圓月高掛天空,清風拂面,人聲初靜。由王校長帶領師生二十餘人,提著形式各異的大小燈籠,漫步於學校所在的社區之中。相信,建德學校學生儘管身處菲國,但藉由系列元宵節活動,也能更貼近中華文化。

2011年2月3日 星期四

2011.2.3建德學校民俗表演精彩 春節喜悅洋溢中呂宋


2011.2.3建德學校民俗表演精彩 春節喜悅洋溢中呂宋

  丹轆建德學校於二月三日,也就是農曆大年初一,透過蔡美蓮女士鼎力協助,分別於拉古板市Astrodome與丹轆市SM City完成兩場農曆春節民俗藝文表演。建德學校所到之處,鑼鼓喧天、年味十足,成功的吸引眾人目光。此項創舉除了將中國新年的歡樂氣氛帶給中呂宋菲律賓人民之外,亦成功呈現了臺灣的文化軟實力。
  近年來,建德學校師生積極前往臺灣研習中華文化,並且力邀臺灣文化巡迴教師來校傳播藝文種子。在雙重的努力下,使得建德學生不僅擁有優異的華語能力,更習得多項才藝。諸如:國樂、太鼓、舞獅、武術、太極、民俗舞蹈、書法等等。學生們至少習得兩項才藝,部分高年級同學甚至諸項皆通。而慶祝農曆春節的民俗藝文表演,正是展現多年來學習成果的最佳舞臺。
  二月三日當天清晨四點,建德學校師生於丹轆市出發前往拉古板市,準備參加七點開始的春節民俗踩街活動。建德學校與拉古板市工商聯合會所組成的車隊,沿路向圍觀群眾傳達新年的歡樂氣氛。在車隊裡,建德師生亦努力的演出。俏皮的大小獅頭,不斷向人群做出靈動可愛的動作;俏麗的女學生們,穿著傳統旗袍手持仿油紙傘,頻頻巧笑倩兮、顧盼生姿地向路人打招呼。來到Astrodome會場,在座千餘當地學生早已等不及表演開始。於是,由熱鬧非凡的舞獅開場,建德學校展開歷時近兩個小時的各項民俗表演,包括:國樂、太鼓、舞獅、武術、太極、民俗舞蹈。值得一提的是,拉古板市大同中學為響應此次演出,亦由中文部教師、中國志願者教師、學生十餘人,帶來紅燈籠等民俗歌舞表演。在兩校合作之下,拉古板市民眾渡過不一樣的農曆春節。
  結束於拉古板市的演出後,建德學校師生馬不停蹄的趕回丹轆市,準備下一場於當地SM City的春節晚會。活動開始,大小獅頭與鑼鼓陣幾乎將商場的屋頂掀了開來。獅頭們逐一到各專櫃裡奮力的表演,向店家與顧客拜年,為大家帶來新年好彩頭。店家們亦早早準備好紅包,大方的給演出學生獎勵。於SM City的晚會同樣吸引了眾多人潮圍觀,觀眾無不對學生們熟悉中華文化,十八般武藝樣樣精通感到驚訝。此外,建德學校另於此晚會安排了一場相聲劇,並由四位純菲籍學生擔綱演出。四位同學中文標準流利,表情動作落落大方。雖然在座觀眾並不能了解相聲劇的內容,但想必對建德學生優異的中文能力印象深刻。
  結束兩場表演後,建德學校師生們的雖然各個面帶倦容,但心靈卻是富足與喜悅的。感謝蔡美蓮女士、拉古板市工商聯合會與SM City的全力支持與促成,建德師生方有這難得的舞臺,呈現學習中華文化的成果,以及來自臺灣的文化軟實力。當然,最重要的還是向中呂宋散播中國新年的歡樂氣氛,