2010年10月28日 星期四

丹轆建德學校替代役教師,拜會paniqui市長


(左二為李楊慧紅女士、左三為Rivilla市長、左四為替代役教師鄭芳祥)


丹轆建德學校替代役教師,拜會paniqui市長

十月二十八日上午,丹轆建德學校替代役教師鄭芳祥,由St. Rose College(聖玫瑰學院)校長李楊慧紅女士陪同,拜會丹轆省Paniqui市市長Miguuel Cojuangco Rivilla先生。雙方洽談基礎華語課程事宜,市長對之表達了相當高的興趣。短暫的談話後,鄭老師致贈饒富臺灣風情的紀念品給市長,完成一次成功的國民外交工作。
  中華民國僑務委員會選派替代役役男赴菲律賓協助華語教學工作,至今已有四個年頭。役男們歷年來的表現頗佳,深受需用機關與服勤學校的好評。丹轆省建德學校自二○○八年開始,獲僑委會派遣役男協助教學。今年五月到任的替代役教師鄭芳祥,受到該校王坤源校長的器重,將之推薦給李楊慧紅女士,將於十一月中起的每週六上午,在聖玫瑰學院開設基礎華語課程。
聖玫瑰學院位於丹轆省Paniqui市。該市市長Miguuel Cojuangco Rivilla先生注意到此華語課程,且抱有相當濃厚的興趣。李楊慧紅女士特地陪同鄭芳祥老師,於課程開始之前拜會市長先生。市長表示自己曾學習過中文,甚至擁有中文名字──李文生。市長分享了其寶貴的學習經驗,他認為「注音符號」遠比「漢語拼音」更能讓人學習正確的漢語發音。對此鄭老師表示,在此華語課程中,將同時教授這兩套拼音系統。
在短暫的晤談後,鄭老師致贈「永保安康」車票給市長,作為初次拜會的見面禮。經由簡單的說明,市長與在座賓客無不體會了濃濃的臺灣風情及趣意盎然的漢字文化。在這短短五分鐘裡,眾人已上了第一堂華語課,並對臺灣留下良好的印象。這又是一次中華民國替代役役男成功的外交工作。

2010年10月26日 星期二

丹轆建德學校組團欣賞舞臺劇,家長學生獲益良多





丹轆建德學校組團欣賞舞臺劇,家長學生獲益良多

  透過學生家長蔡美蓮女士的熱情協助,丹轆建德學校師生與家長共六十餘人,於十月二十六日由Tarlac City(丹轆市)赴Lingayen(仁牙因),欣賞舞臺劇“NOLI at FILI”。在仁牙因灣壯麗的海景旁,眾人共享濃濃文藝風與鹹鹹海風交織而成的午后。
  建德學校在十月底學期結束前,特別舉辦了校外教學活動。此次教學,建德學校率領學生與家長們,來到仁牙因灣邊的Pangasinan(蜂雅絲蘭省)議會特區。舞臺劇開始之前,在議會工作人員的帶領之下,建德學校參觀了省議會大廳。眾人無不對美侖美奐的議會建築,發出由衷的讚嘆聲。緊接著,欣賞由The Philippine Educational Theater Association(菲律賓教育戲劇協會)所帶來的舞臺劇“NOLI at FILI”。此劇改編自菲國國父Dr. Jose Rizal's(黎剎)的兩部小說“El Filibusterismo”與“Noli Me Tangere”,主要在控訴政府與警方聯手破壞森林環境的亂象。學生與家長都非常喜歡此劇,長達三個小時的劇碼並沒有讓人坐立難安。有家長表示,能夠藉此次觀賞舞臺劇的機會,認識黎剎博士文學方面的才華,並且同時灌輸孩子們環境保護的正確觀念,真可謂是一舉兩得。散場後,建德學校師生家長紛紛與謝幕演員合演留念,久久不忍離去。
  此次校外教學所以圓滿成功,建德學校特別感謝學生家長蔡美蓮女士的熱情協助。蔡女士是”Northern Times”(北方時報)報社社長,為人古道熱腸,善心助學的義舉不勝枚舉。此次活動,在聯絡、交通、經費各方面,均挹注建德學校甚多。更有甚者,對於校內十餘位家境清寒的菲籍學生,蔡女士更是全數負擔其舞臺劇門票費用。蔡女士之跨越國籍、種族藩籬的無私大愛,令建德學校師生都相當的感謝。